Isidoro Valcárcel Medina: <i>El libro transparente</i>

Imágenes del exterior y una página del interior de El libro transparente. Publicadas por la librería El Astillero en (@documentarelarte), su perfil en Instagram.

Isidoro Valcárcel Medina. En Alicante Plaza (@alicanteplaza), foto de Juan García.

«El libro transparente construye un texto con palabras corrientes y palabras propias impreso sobre hojas de plástico transparente», informa el MACBA (Museu d’Art Contemporani de Barcelona), que acoge un ejemplar en su colección.

Publicado en 1970, en una tirada de 100 ejemplares impresos en letraset sobre poliéster. Las dimensiones de cada libro son 15,9 × 21,8 cm, cerrado, y 15,9 × 42,2 cm, abierto, dice su ficha técnica en el MACBA.

Su autor, Isidoro Valcárcel Medina, nació en Murcia en 1937. Recuerda así la inspiración que hizo que esta obra naciera:

El libro transparente surgió cuando estaba buscando una palabra que había de incluir en un punto fundamental de un texto que requería ser muy conciso. El no encontrarla, por ignorancia o por no existir realmente, me llevó a la idea de escribir «palabras». Si bien algunos grupos de letras incumplen ciertas reglas en su construcción, he procurado que nunca resultaran imposibles para la prosodia castellana.

Aunque a veces se dice que todas las palabras del libro son inventadas, no es cierto, y una muestra es la página que puede verse en las imágenes más arriba (el grupo de tres fotos). En ella podemos ver palabras en uso por parte de generaciones anteriores, como «alicuando» y «contraparientes», y hoy en desuso. ¿Quizá esto «despista» a quienes se acercan a la obra? Mejor, tomémoslo como anuncio de una expedición por los diccionarios históricos de la lengua española.

A Isidoro Valcárcel Medina se le nombra como padre del arte conceptual en España, pero él afirma: «El arte conceptual es todo porque no hay arte sin concepto. [...] Cualquier obra artística tiene un concepto detrás, si no, no existe».

Afirma que no lee libros: «Me pone nervioso. Creo que es lo único que me pone nervioso».

El libro transparente es una de sus obras preferidas. Se presentó en Madrid, en la galería Seiquer (extinta).

REFERENCIAS

ABC (@abc_es), Fernando Castro Flórez.

El espacio de las palabras para Isidoro Valcárcel Medina.

https://www.abc.es/cultura/cultural/abci-espacio-palabras-para-isidoro-valcarcel-medina-201608040047_noticia.html

Biblioteca Nacional de España (@BNE_biblioteca).

Galería Seiquer.

https://datos.bne.es/entidad/XX137740.html

El Español (@elespanolcom), Joana Rei.

Premio Velázquez elige sus tres obras preferidas.

https://www.elespanol.com/cultura/arte/20151008/69993045_0.html